Allgemeine Geschäftsbedingungen German Dance Art

1. Geltungsbereich und Vertragsschluss

1.1 Diese AGB gelten für alle Verträge über Tanzunterricht zwischen der German Dance Art UG (haftungsbeschränkt), Hamburger Straße 267, 38114 Braunschweig („German Dance Art“) und ihren Kundinnen und Kunden. Das gilt für Mitgliedschaften (Abos), Wertkarten, Probestunden, Probe- und Testwochen.

1.2 Verträge kommen durch die Online-Buchung im Kundenportal oder durch die Anmeldung bzw. den Kauf am Empfang zustande.

1.3 Minderjährige.

  • Mitgliedschaften und Wertkarten für Minderjährige werden nur mit Einverständnis der Erziehungsberechtigten geschlossen.
  • Das Einverständnis wird über unser Online-Formular „Einverständnis Erziehungsberechtigte:r“ erteilt (https://germandanceart.nimbuscloud.at/?r=/forms/public/show-form/1). Liegt es nach der Anmeldung noch nicht vor, erinnern wir per E-Mail daran.
  • Bis das Einverständnis vorliegt, ist nur die kostenlose Probestunde möglich.

2. Unterricht, Krankheitsfall, Ferien

2.1 Der Unterricht entfällt an den gesetzlichen Feiertagen, während der Tanzschulferien und teilweise in den gesetzlichen Schulferien. Beim SPAR-Tarif sind die Mitgliedsbeiträge in dieser Zeit weiter zu entrichten, da der Mitgliedsbeitrag 1/12 des Jahresbeitrages ist, der in Raten gezahlt wird.

2.2 Die Tanzschule garantiert mindestens 40 stattfindende Unterrichtswochen pro Kalenderjahr.

2.3 Es ist nicht erlaubt, das im Unterricht vermittelte Wissen sowie Choreografien (auch in Teilen) an Dritte weiterzugeben.

2.4 Nach Rücksprache ist der Trainer berechtigt, Trainingszeiten und Räumlichkeiten zu verschieben.

2.5 Für ausgefallene Kurse wird ein Ausweichtermin angeboten.

2.6 Unterrichtsvertretungen können auch stilübergreifend stattfinden.

2.7 Krankheitsbedingte Beitragsfreistellung:

  • Ist die dauerhafte Teilnahme am Tanzunterricht krankheitsbedingt nicht möglich, kann eine beitragsfreie Zeit beantragt werden.
  • Voraussetzung ist, dass die Teilnahme jeweils mindestens 2 Monate krankheitsbedingt ausgeschlossen ist (mit ärztlichem Attest).
  • Wird während oder nach der beitragsfreien Zeit gekündigt, verlängert sich die reguläre Laufzeit um die beitragsfrei gestellten Monate, höchstens jedoch um die Dauer einer Laufzeit.
  • Eine rückwirkende beitragsfreie Zeit oder eine rückwirkende Erstattung ist ausgeschlossen.

3. Mitgliedschaften (Abos)

3.1 FLEX.

  • Die FLEX-Mitgliedschaft wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat.
  • Danach kann sie jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden.

3.2 SPAR-Tarif.

  • Der SPAR-Tarif hat eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten ab Vertragsbeginn. Er kann mit einer Frist von einem Monat zum Ende der Mindestlaufzeit gekündigt werden.
  • Wird nicht gekündigt, läuft der Vertrag zu unverändertem Beitrag auf unbestimmte Zeit weiter und kann dann jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden.

3.3 Kündigung. Kündigungen sind in Textform möglich, z. B. per E-Mail an danceschool@german-dance-art.com, möglichst mit Angabe der Kundennummer. Außerdem kann jederzeit online über „Vertrag kündigen“ gekündigt werden (Link im Footer jeder Seite von german-dance-art.com bzw. direkt: https://germandanceart.nimbuscloud.at/?r=/forms/public/show-form/2). Nach dem Absenden erhält die Kundin bzw. der Kunde eine Bestätigung per E-Mail.

3.4 Preisstufe ab 14 Jahren.

  • Für Kinder und Jugendliche bis 13 Jahre gilt ein eigener, niedrigerer Beitrag.
  • Vollendet die teilnehmende Person während einer laufenden Mitgliedschaft das 14. Lebensjahr, wird die Mitgliedschaft ab dem folgenden Monatsbeginn auf den Beitrag der Preisstufe „ab 14 Jahre“ umgestellt. Das ist die einzige Ausnahme von Ziffer 5.5.
  • Wir kündigen die Umstellung mindestens 4 Wochen vorher per E-Mail an und nennen den neuen Beitrag.
  • Die Kundin bzw. der Kunde kann die Mitgliedschaft zum Umstellungszeitpunkt kündigen (Sonderkündigungsrecht). Die Kündigung muss uns bis zum Tag vor der Umstellung in Textform oder über „Vertrag kündigen“ erreichen.
  • Laufzeit und sonstige Bedingungen bleiben unverändert.

4. Wertkarten

4.1 Wertkarten sind im Voraus bezahlte Karten für eine bestimmte Zahl von Kursbesuchen (Einheiten). Aktuell gibt es:

Karte bis 13 Jahre ab 14 Jahre Gültigkeit
10er-Karte 149 € 169 € 4 Monate
10er-Karte Langzeit 169 € 189 € 24 Monate
Einzelstunde 19 € 19 € unbefristet

Preise und Angebote stehen außerdem in der aktuellen Preisliste und im Kundenportal.

4.2 Preisstufe. Maßgeblich ist das Alter der teilnehmenden Person am Kaufdatum. Ein Geburtstag während der Gültigkeit ändert den Preis einer gekauften Karte nicht.

4.3 Kauf. Wertkarten werden online im Kundenportal oder am Empfang gekauft und sofort bezahlt. Sie werden ausschließlich digital im Kundenkonto der teilnehmenden Person geführt. Für Minderjährige gilt Ziffer 1.3.

4.4 Einlösen.

  • Je Kursbesuch wird beim Check-in eine Einheit abgebucht.
  • Wertkarten gelten für alle Regelkurse laut aktuellem Kursplan und für Masterclasses, solange Plätze frei sind.
  • Sie gelten nicht für Workshops, Privatstunden und Team- bzw. Wettkampftrainings.
  • Fällt ein Kurs aus, wird keine Einheit abgebucht.

4.5 Gültigkeit.

  • Die Gültigkeit beginnt am Kaufdatum.
  • Die 10er-Karte mit 4 Monaten verlängert sich um die Tanzschulferien und Schließzeiten, die in ihre Laufzeit fallen.
  • Die neue Ablaufzeit ist im Kundenkonto sichtbar.

4.6 Anrechnung des Restwerts. Nicht genutzte Einheiten einer abgelaufenen Karte werden beim Kauf einer neuen Wertkarte mit ihrem anteiligen Wert auf den Preis angerechnet.

4.7 Krankheit oder Verletzung. Kann die teilnehmende Person wegen Krankheit oder Verletzung nicht teilnehmen, verlängern wir die Gültigkeit gegen ärztliches Attest um die Dauer der Erkrankung. Eine Erstattung erfolgt nicht.

4.8 Probestunde, Probewoche, Testwoche.

  • Die Probestunde ist kostenlos und auch für Minderjährige sofort möglich.
  • Probewoche und Testwoche gelten nur im gebuchten Zeitraum.
  • Jedes dieser Angebote kann einmal je Person genutzt werden. Es kann nicht verlängert oder übertragen werden.
  • Nicht genutzte Einheiten verfallen mit Ablauf des Zeitraums.

4.9 Personengebunden. Wertkarten sind an die im Kundenkonto genannte Person gebunden und nicht übertragbar, auch nicht an Geschwister.

4.10 Keine Barauszahlung. Wertkarten werden nicht in bar ausgezahlt. Eine Erstattung erfolgt nur im Fall des Widerrufs (Ziffer 7).

4.11 Preisänderungen gelten nicht für bereits gekaufte Wertkarten.

5. Zahlung

5.1 Die aktuellen Preise stehen in den Programmheften und im Internet und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer, soweit diese anfällt. Mitgliedsbeiträge werden monatlich per SEPA-Lastschrift eingezogen.

5.2 Der Mitgliedsbeitrag wird jeweils monatlich im Voraus fällig.

5.3 Nichtteilnahme, vorzeitiger Abbruch sowie Nichtinanspruchnahme von Unterrichtsstunden entbinden nicht von der Zahlung der vereinbarten Mitgliedsbeiträge.

5.4 Wird eine Lastschrift aus einem Grund nicht eingelöst, den die Kundin bzw. der Kunde zu vertreten hat, können wir für die uns dadurch entstehenden Bankkosten eine Pauschale von 10,00 € verlangen. Solche Gründe sind z. B. fehlende Kontodeckung, ein unberechtigter Widerspruch oder eine falsche bzw. erloschene Bankverbindung. Der Kundin bzw. dem Kunden ist ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass uns ein Schaden überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger als die Pauschale ist.

5.5 Preisänderungen gelten nur für neu abgeschlossene Verträge. Für laufende Mitgliedschaften bleibt der vereinbarte Beitrag unverändert, auch beim SPAR-Tarif nach Ablauf der Mindestlaufzeit. Ausnahme ist die Preisstufe nach Ziffer 3.4.

5.6 Wer mit zwei Monatsbeiträgen im Rückstand ist, kann bis zum Ausgleich vom Training ausgeschlossen werden.

6. Haftung

6.1 Wir haften unbeschränkt:

  • bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
  • bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit,
  • nach dem Produkthaftungsgesetz.

6.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, und zwar begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

6.3 Die Teilnahme am Unterricht setzt eine dem Training angemessene Gesundheit voraus. Gesundheitliche Einschränkungen sind der Trainerin bzw. dem Trainer vor der Stunde mitzuteilen.

6.4 Für mitgebrachte Wertsachen und Garderobe haften wir nur nach den Ziffern 6.1 und 6.2. Bitte keine Wertsachen in den Umkleiden lassen.

7. Widerrufsrecht bei Online-Verträgen

7.1 Schließen Verbraucherinnen und Verbraucher einen Vertrag online, z. B. über eine Mitgliedschaft oder eine Wertkarte, haben sie ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen. Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung unten.

7.2 Der Widerruf ist auch online über „Vertrag widerrufen“ möglich (Link im Footer jeder Seite von german-dance-art.com bzw. direkt: https://germandanceart.nimbuscloud.at/?r=/forms/public/show-form/3). Nach dem Absenden erhält die Kundin bzw. der Kunde eine Eingangsbestätigung per E-Mail.

7.3 Wer verlangt, dass der Unterricht vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und danach widerruft, zahlt Wertersatz für die bis dahin erbrachten Leistungen, z. B. genutzte Einheiten.

8. Datenschutz, Foto- und Videoaufnahmen

8.1 Die bei der Anmeldung angegebenen personenbezogenen Daten verarbeiten wir nach unserer Datenschutzerklärung auf www.german-dance-art.com.

8.2 Foto- und Videoaufnahmen:

  • Im Unterricht und bei Veranstaltungen können Foto- und Videoaufnahmen entstehen.
  • Aufnahmen, auf denen einzelne Personen erkennbar sind, veröffentlichen wir zu Werbezwecken nur, wenn bei der Anmeldung bzw. am Terminal in die gesonderte Einwilligung eingewilligt wurde (Ja/Nein). Bei Minderjährigen entscheiden die Erziehungsberechtigten.
  • Die Einwilligung ist freiwillig. Sie ist keine Voraussetzung für die Teilnahme und kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden, z. B. per E-Mail an danceschool@german-dance-art.com.
  • Einzelheiten, auch zu Übersichtsaufnahmen bei öffentlichen Veranstaltungen, stehen in unserer Datenschutzerklärung.

9. Schlussbestimmungen

9.1 Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam (§ 306 BGB).

9.2 Stand dieser AGB: 07.10.2026.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (German Dance Art UG (haftungsbeschränkt), Hamburger Straße 267, 38114 Braunschweig, Telefon 0531 3894 8970, E-Mail danceschool@german-dance-art.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter „Vertrag widerrufen“ (https://germandanceart.nimbuscloud.at/?r=/forms/public/show-form/3; Link im Footer jeder Seite von german-dance-art.com) ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

  • An German Dance Art UG (haftungsbeschränkt), Hamburger Straße 267, 38114 Braunschweig, E-Mail danceschool@german-dance-art.com:
  • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
  • Bestellt am (*)/erhalten am (*)
  • Name des/der Verbraucher(s)
  • Anschrift des/der Verbraucher(s)
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
  • Datum

(*) Unzutreffendes streichen.